Frases de "Mano Khalil" sobre "REAL"
"Sentado na escuridão do cinema, eu consegui ver outro mundo. Este mundo imaginário era um refúgio para muitos de nós. Claro, os filmes foram controlados e censurados pelo regime. Mas eu ainda pensei, em torno desta vez, que talvez fazendo filmes seria bom para mim. Eu pensei em me expressar através deste meio e de fazer algo para os curdos. As opções foram claras: ou eu trabalharia como advogado sob o regime de Baath ou fazer filmes de forma independente."
--- Mano Khalil
"Não estou dizendo que os curdos são anjos, mas eles sofreram demais. Essas pessoas têm o direito de viver em seu país. O direito só para estar onde estão, em liberdade. E agora o mundo começou a acreditar nisso. Kurdistan está chegando. Em cerca de cinco anos, espero, teremos uma bandeira em Nova York, pendurada com todas as outras bandeiras."
--- Mano Khalil
"Depois da escola, eu Fui a Damasco para estudar a lei e a história, que eu realmente não gostei. Eu não gostava de história, em particular. Na Síria, o regime estava tentando apresentar uma versão distorcida do passado. Assad foi mostrado como pai da história. Então decidi mudar para o filme, o que era algo que sempre amava como adolescente."
--- Mano Khalil
"Agora o mundo acredita em curdos, como se tornaram parceiros nessa região. O Ocidente não acredita no governo iraquiano - não em Maliki antes ou Abadi hoje. Não acredita na Síria de qualquer forma, nem no Irã. Então os curdos poderiam talvez trabalhar juntos com o mundo ocidental para trazer estabilidade para a região. É uma boa mudança, chegando como é depois de centenas de anos da luta dos curdos."
--- Mano Khalil
"O problema do ISIS não é recente. Desde que a Segunda Guerra Mundial, as pessoas nessa região foram, e são hoje, vivendo sob ditaduras brutais governadas pelo fervor nacionalista. Quanto à questão curda: ninguém do mundo árabe é sério sobre lutar contra Isis. São apenas as pessoas curdas que estão firmes contra o Isis. E acho que a Europa, os Estados Unidos e a maioria dos outros países democráticos do mundo estão começando a olhar para os curdos de outra maneira. Os curdos estão realmente se tornando seus parceiros na região."
--- Mano Khalil
"A maioria das pessoas olha para um filme e diz: "É apenas um filme". Para mim, não há fronteira ou parede entre ficção e documentário. Em documentários, você tem que lidar com pessoas reais e seus sentimentos reais - você está trabalhando com risadas reais, felicidade, tristeza. Para tentar refletir a realidade não é o mesmo que a própria realidade. É por isso que acho que fazer um bom documentário é muito mais difícil do que fazer um bom filme."
--- Mano Khalil
"Com ficção, você está criando um mundo imaginário. E pode ser um processo muito mecânico. Em um filme fictício, você cria os personagens que se tornam "pessoas reais" ao enfrentar a câmera. Quando você parar de filmar, eles mudam suas fantasias e se tornam outra pessoa. E as pessoas tendem a acreditar no documentário mais que ficção. Mesmo que a ficção seja baseada em uma história verdadeira, todo mundo dirá: "Oh, eles são apenas atores"."
--- Mano Khalil
"É difícil fazer filmes. Para mim, foi mais fácil, como refugiado na Suíça, para fazer filmes documentários, porque eu não precisava de muito dinheiro para isso. A maneira como eu digo a minha história ou minha opinião seria muito semelhante nas formas de ficção e documentária. Mas eu achei que eu poderia falar de forma mais eficaz para transmitir essa realidade brutal através do documentário do que eu poderia através da ficção."
--- Mano Khalil
"Eu sonho em voltar, mas sei que não é fácil. Trinta anos de estar na Europa mudou minha vida. Eu não sou mais a Kurd da Síria como eu estava antes. Kurdistani Syria se desenvolveu em algum lugar, e eu desenvolvi em outros lugares. Acho que não nos encontraremos facilmente uns aos outros novamente. Se eu voltar, serei estrangeiro no meu próprio país agora. Mas é claro que continua sendo um sonho para fazer outro filme na Síria, e estou esperando por essa oportunidade."
--- Mano Khalil
"Mesmo se você fizer um filme sobre um criminoso trancado na prisão, você pode não apoiá-lo como um criminoso, mas você tem que gostar dele em algum nível. Você tem que amar seu protagonista e respeitá-lo. Ele só abrirá seu coração para você quando ele acredita que está tratando-o com respeito, com amor. Só então não haverá mais paredes entre o cineasta e o protagonista."
--- Mano Khalil
"Em todos os meus documentários, tenho muito respeito pelas pessoas com quem trabalho. Realmente, eu os amo. E é muito importante para mim que quando eu terminar um filme, eles ficam meus amigos. É importante que eles não sintam que de forma alguma manipulá-los ou mostrasse-lhes em uma luz ruim. Eu quero mostrá-los em toda a sua realidade - não como sujeitos, mas como pessoas com carne e sangue - mas eu quero fazer isso com todo o meu respeito."
--- Mano Khalil