Thomas Pynchon: "pode saber um pouco, pode pensar em si mesma, cara e...

"pode saber um pouco, pode pensar em si mesma, cara e corpo, como "bonito" ... mas ele nunca poderia contar a ela todo o resto, quantas outras coisas vivas, Pássaros, noites cheirando a grama e chuva, momentos ensolarados de paz simples, também se reúnem no que ela é para ele."

--- Thomas Pynchon

#Pensamento #Sabe #Amor #Momentos #Corpo #Pequenos #Chuva #Posso #Noite #Pássaro #Romântico #Rostos #Grama #Simples #Seres vivos

Versão em inglês

She may know a little, may think of herself, face and body, as ‘pretty’…but he could never tell her all the rest, how many other living things, birds, nights smelling of grass and rain, sunlit moments of simple peace, also gather in what she is to him.