William Wordsworth: "Eis a criança entre suas novas lisas nascidas por...

"Eis a criança entre suas novas lisas nascidas por um pequeno porco, querida Tamanho! Veja, onde 'obra médio de sua própria mão ele mente, se preocupado por sallies dos beijos de sua mãe, com luz sobre ele dos olhos de seu pai! Ver, a seus pés, algum pequeno plano ou gráfico, algum fragmento de seu sonho da vida humana, moldado por si mesmo com arte recém-aprendida."

--- William Wordsworth

Versão em inglês

Behold the Child among his new-born blisses A six years' Darling of a pigmy size! See, where 'mid work of his own hand he lies, Fretted by sallies of his mother's kisses, With light upon him from his father's eyes! See, at his feet, some little plan or chart, Some fragment from his dream of human life, Shaped by himself with newly-learned art.