frasesinspiradoras.net 1,000,000++ Citações e frases

Edna St. Vincent Millay: "O que os lábios meus lábios se beijaram, e p...

"O que os lábios meus lábios se beijaram, e por que, por que, eu esqueci, e o que os braços ficaram debaixo da minha cabeça até a manhã, mas a chuva é cheia de fantasmas esta noite, que torneira e suspira sobre o vidro e escute resposta, e no meu coração mexe um silêncio Dor por rapazes não entrevíveis que não mais voltarão para mim à meia-noite com um grito. Assim, no inverno, a árvore solitária, nem sabe o que os pássaros desapareceram um por um, mas sabem seus galhos mais silenciosos do que antes: não posso dizer o que ama veio e ido embora, só sei que o verão cantou em mim um pouco, que em mim canta mais."

--- Edna St. Vincent Millay

Versão em inglês

What lips my lips have kissed, and where, and why, I have forgotten, and what arms have lain Under my head till morning, but the rain Is full of ghosts tonight, that tap and sigh Upon the glass and listen for reply, And in my heart there stirs a quiet pain For unremembered lads that not again Will turn to me at midnight with a cry. Thus in the winter stands the lonely tree, Nor knows what birds have vanished one by one, Yet knows its boughs more silent than before: I cannot say what loves have come and gone, I only know that summer sang in me A little while, that in me sings no more.