Katharine Fullerton Gerould: "Não é estranho que algumas das nossas re...

"Não é estranho que algumas das nossas revoltas pregam o casamento: para a única maneira segura de se casar com elas estariam em julgamento. Até que você definitivamente experimentei todas as situações humanas com elas, você não teria meios de saber como, em qualquer situação, eles se comportariam. Eles podem estar em conformidade com o vestido noturno e jogam placas entre cursos; Eles podem ser encantadores para seus amigos e perguntar ao garçom para se sentar e terminar o jantar com você. Ou eles poderiam em todas as coisas, pouco e grandes, serem irrepreensíveis. O ponto é que você nunca saberia."

--- Katharine Fullerton Gerould

Versão em inglês

It is not strange that some of our revoltes preach trial marriage: for the only safe way to marry them at all would be on trial. Until you had definitely experienced all the human situations with them, you would have no means of knowing how, in any given situation, they would behave. They might conform about evening-dress, and throw plates between courses; they might be charming to your friends, and ask the waiter to sit down and finish dinner with you. Or they might in all things, little and big, be irreproachable. The point is that you would never know.