Linda McCartney: "Paramos de comer carne há muitos anos. Durante o cur...

"Paramos de comer carne há muitos anos. Durante o curso de um almoço de domingo, acontecemos de olhar para fora da janela da cozinha em nossos jovens cordeiros jogando alegremente nos campos. Olhando para os nossos pratos, de repente percebemos que estávamos comendo a perna de um animal que tivesse tocado recentemente em um campo a si mesma. Nós olhamos um ao outro e dissemos: "Espere um minuto, amamos essas ovelhas - são criaturas tão gentis. Então, por que estamos comendo?" Foi a última vez que nós fizemos."

--- Linda McCartney

Versão em inglês

We stopped eating meat many years ago. During the course of a Sunday lunch we happened to look out of the kitchen window at our young lambs playing happily in the fields. Glancing down at our plates, we suddenly realized that we were eating the leg of an animal who had until recently been playing in a field herself. We looked at each other and said, "Wait a minute, we love these sheep-they're such gentle creatures. So why are we eating them?" It was the last time we ever did.