Frases Sobre "Fantasma" - Página 9
"O tradutor ... Peculiar Outcast, fantasma no mundo da literatura, recriando em outra forma algo já criado, criando e não criando, escrevendo palavras que são dele e não Dele, escrevendo um trabalho não original para ele, compondo com as dificuldades e sem reconhecimento de suas dores ou o fato de que a composição é realmente sua."
--- Lydia Davis
"Algum dia, ninguém vai lembrar que ela já existiu, eu escrevi no meu caderno, e então, ou que eu fiz. Porque as memórias também desmoronam. E então você saiu com nada, não deixou nem mesmo com um fantasma, mas com sua sombra. No começo, ela me assombrou, assombrou meus sonhos, mas mesmo agora, apenas semanas depois, ela estava escorregando, desmoronando na minha memória e todo mundo, morrendo de novo."
--- John Green