Frases Sobre "Não-ficção" - Página 2
"Todos os escritores de não-ficção, quer eles gostam ou não, são tradutores. O tradutor é o jornalista perfeito. O melhor jornalismo esforça-se para transmitir uma ideia ou história essencial para uma audiência que sabe muito pouco sobre isso e que requer tradução. Para fazer isso com sucesso, o escritor deve filtrar a ideia através do prisma dos olhos, e sua mente, e seu estilo de escrita."
--- Ilan Stavans
"Quando você não está fazendo ficção, há um limite para quanto ilustrar você pode fazer com o seu trabalho. Quero dizer, você pode fazer bem. Há grandes escritores de não-ficção, mas as pessoas não estão necessariamente indo dizer qualquer coisa que os revele tanto quanto uma imagem pode. Até mesmo seus arredores, em muitos casos, as coisas que mais significavam para mim eram as coisas que notei em suas casas. Eu estava sempre olhando, tanto quanto eu estava ouvindo eles. Eu estava olhando em volta para pistas sobre por que eu estava lá."
--- Miranda July
"Depois da dança foi minha primeira tentativa de não-ficção. Eu nunca participei de carnaval, e eu realmente queria ir. Parecia uma coisa maravilhosamente divertida de se fazer. E eu queria escrever algo feliz com o Haiti, algo comemorativo. E ir ao carnaval me deu uma chance de fazer isso, porque é um dos casos no Haiti quando as pessoas derramaram sua separação de classe e se unem."
--- Edwidge Danticat
"Eu lembro de ler uma entrevista com um escritor que disse que em não-ficção se você tem uma mentira, é uma espécie de bagunça. Mas, em ficção, os detalhes reais lhe dão muito mais credibilidade, porque as pessoas fazem tantas pesquisas apenas para escrever ficção. Em ficção que você está tentando recriar algo realista."
--- Edwidge Danticat
"Se você está escrevendo um livro onde deseja fazer uma reivindicação de verdade positiva, então você deve chamar absolutamente Não-ficção ou memórias. Se você não quer fazer essa afirmação - se não for o que é importante para você; Se você está mais interessado em contar histórias e relacionamentos interiores e interpessoais do que em fatos objetivos, cheques sobre o mundo - então por que você não chamaria de um romance, e aproveitar o que isso te faz, da liberdade extra, de pertencer Para a tradição do romance?"
--- Elif Batuman
"Estou sempre procurando contexto em que as pessoas contam histórias. Em "Fight Club", são esses grupos de apoio para pessoas morrendo e depois em "sufocar" são grupos de recuperação de 12 passos. Em um romance, as colônias dos artistas, em outro romance, é uma forma de diário que as esposas dos submarinos normalmente mantêm de modo que quando o marido voltar de servir em um submarino, eles têm uma contabilidade do tempo do cônjuge. Então estou sempre procurando, número um, um contexto de não-ficção - porque você pode contar uma história mais escandalosa se você usar uma forma de não-ficção."
--- Chuck Palahniuk