Frases Sobre "Português" - Página 2
"Eu tenho sorte porque Tenha tantas coisas culturais e raciais, pretas, judaicas, irlandesas, portuguesas, Cherokee. Eu posso flutuar e fazer parte de qualquer comunidade que eu quero. A coisa é que eu me identifico com ser negro, e se as pessoas não me identificarem dessa forma, essa é a questão deles. Estou feliz em desafiar a compreensão das pessoas sobre o que parece ser biracial, porque adivinha o que? Nos próximos 50 anos, as pessoas começarão a parecer mais e mais como eu."
--- Rashida Jones
"Eu nunca disse, como às vezes é acreditado, ou mesmo sugeriu que as crianças de classe baixa não devam aprender a chamada norma educada da língua portuguesa do Brasil. O que eu disse é que os problemas da linguagem sempre envolvem questões ideológicas e, junto com eles, questões de poder."
--- Paulo Freire
"Ela de repente lembrou estudando o cérebro na classe de ciências - como uma haste de aço perfurou o crânio de um homem, e ele abriu a boca Para falar português, uma língua que ele nunca estudou. Talvez fosse assim, agora, para Josie. Talvez sua língua nativa, daqui, seria uma série de mentiras."
--- Jodi Picoult
"Luke levantou-se a seus pés. "Estou levando cinco minutos para um pouco de ar. Eu volto." Ele os sentiu observando-o enquanto fazia o caminho para o porto da frente deles, até mesmo Amatis. Senhor Monteverde sussurrou algo para sua esposa em português; Luke pegou "Lobo", a palavra para "lobo", no fluxo de palavras. Eles provavelmente acham que eu estou indo para fora para correr em círculos e latir para a lua."
--- Cassandra Clare
"Eu sou velho o suficiente para lembrar os dias em que você falou com uma pessoa de uma saída e essa era a conversa. Mas agora o que acontece é que você fala com as pessoas e o que você diz é traduzido para o português, depois em mandarim, através de um prisma alemão e depois voltar para o inglês e tem pouco a nenhuma semelhança entre - para a troca ou - que você inicialmente tinha inicialmente com o jornalista ou para o que você originalmente disse."
--- Cate Blanchett
"Eu me deparei pela primeira vez através dela [Bae Suah] Quando leio algum crítico idoso Castigando-a para 'fazer violência para a linguagem coreana', que, claro, era catnip para mim, especialmente como eu recentemente descobri lispector fazendo praticamente o mesmo para o português."
--- Deborah Smith
"Eu odeio o Natal. Tudo é projetado para famílias, romance, calor, emoção e presentes, e se você não tem namorado, sem dinheiro, sua mãe está saindo com um criminoso português desaparecido e seus amigos não querem mais ser seu amigo, isso faz você Quer emigrar para um regime muçulmano vicioso, onde pelo menos todas as mulheres são tratadas como párias sociais. De qualquer forma, eu não me importo. Eu vou baixar silenciosamente ler um livro todo o fim de semana e ouvir música clássica."
--- Helen Fielding
"África do Sul, com apoio dos EUA, após a queda do Império Português, invadiu Angola e Moçambique para estabelecer seu próprio regime de fantoches lá. Eles estavam tentando proteger a Namíbia, para proteger o apartheid, e ninguém fez muito sobre isso; Mas os cubanos enviaram forças e, além disso, eles enviaram soldados negros e derrotaram um exército mercenário branco, que não apenas resgatou Angola, mas enviou um choque em todo o continente - eram mercenários brancos de choque psíquicos foram supostos para ser invencível, e um O exército negro derrotou-os e os enviou de volta fugindo para a África do Sul."
--- Noam Chomsky
"'de Nada, 'respondeu Gregorius. O casal português sentou-se, o trem continuou. Gregorius nunca deveria esquecer essa cena. Eles eram suas primeiras palavras portuguesas no mundo real e trabalharam. Essas palavras podem causar algo no mundo, fazer alguém se mover ou parar, rir ou chorar: Mesmo quando uma criança que ele achava extraordinária e nunca tinha parado impressionando ele."
--- Pascal Mercier
"A principal razão pela qual decidi estudar literatura latino-americana foi porque fiquei um tanto entediado com a ficção americana que estava lendo. Não sou atraído por um estilo ou estética específica. Quando penso em literatura, penso nas três línguas que leio com facilidade - inglês, espanhol e português. Os autores que prefiro são todos muito diferentes e não se limitam a certos gêneros ou mesmo a determinados períodos de tempo. Ler em três idiomas é uma forma de diversificar meu consumo como leitor, não de me afundar em certas categorias ou dados demográficos."
--- Adam Morris
"Eu tenho algumas regras menores para mim, mas eu as quebro o tempo todo. Por exemplo, ao traduzir das línguas românicas para o inglês, geralmente há uma escolha entre um cognato latino e um equivalente germânico. Um exemplo fácil seria o português escuridão: o inglês oferece obscuridade e escuro ou escuridão, e alguns tradutores dirão que a palavra latina geralmente é reservada para expressões poéticas e figurativas, enquanto a palavra germânica é usada para uso coloquial e idiomático."
--- Adam Morris