Frases Sobre "Latim" - Página 23
"A gramática inglesa é tão complexa e confusa pela razão muito simples de que suas regras e terminologia são baseadas no latim - uma língua com a qual tem pouca preciosa em comum. No latim, para tomar um exemplo, não é possível dividir um infinitivo. Então, em inglês, as primeiras autoridades decidiram, não deve ser possível dividir um infinitivo também. Mas não há razão para que não devemos, mais do que devemos abandonar café instantâneo e viagens aéreas porque elas não estavam disponíveis para os romanos."
--- Bill Bryson
"é quase impossível traduzir verbalmente e bem ao mesmo tempo; Pois o latim (uma linguagem mais grave e compendious) muitas vezes expressa que em uma palavra que a barbárie ou a estreiteza das línguas modernas não podem fornecer mais. ... mas como toda língua é tão cheia de suas próprias propriedades que o que é lindo em um é muitas vezes bárbaro, não, às vezes absurdo, em outro, seria irracional limitar um tradutor à bússola estreita das palavras do autor; É o suficiente se ele escolher alguma expressão que não vicia o sentido."
--- John Dryden
"O que acontece é tudo estas coisas que estamos vendo - Campylobacter, e Coli, vaca louca, Listeria , Salmonella, que nem sequer no Léxico há 30 anos - esse é o paradigma industrial que excede sua eficiência. Então, essas palavras latinas que estamos aprendendo a dizer - encefalopatia espongiforme bovina - são a linguagem da natureza gritando para nós: o suficiente! E a questão então é: o que será necessário para ouvir? E minha contenda é que Wall Street ainda está usando mentalidade e uniformes de conquistador, e ninguém está ouvindo as alegações da natureza dizendo: 'o suficiente'"
--- Joel Salatin
"Os países se tornaram independentes da Espanha, mas apenas mudou os proprietários Quem ficou em posições de poder eram os criollos, os descendentes espanhóis que eram os novos administradores de poder e riqueza no país. E essas famílias para gerações mantiveram-se em posições de poder. A América Latina se fundiu em todos sendo iguais, mas na realidade não somos."
--- Bocafloja
"Um ativista mexicano esquerdista branco não é o mesmo na mídia como filho de Um agricultor em Guerrero, eles não valem os mesmos. No mesmo imaginário da esquerda latino-americano existe um racismo, um racismo que corresponde a processos de colonialismo interno a quase todos os países da América Latina."
--- Bocafloja
"O Latino-americano, direto do CRIOLLOS Descendentes de espanhóis, eles não querem aceitar que eles são os brancos da América Latina. Eles não querem falar sobre raça. A discussão para eles é baseada na luta de classe, rica contra pobres, mas não oferece a possibilidade de um diálogo sobre questões raciais."
--- Bocafloja
"Todo ano que passa nos traz mais futuros passados. Aqui na Europa eles tinham uma idade sombria tão extensa, radical e obliterativa que todos se esqueciam de falar latim. É contraproducente deslizar sobre "o" futuro ". É sempre o futuro de alguém, e não somos quem costumávamos ser."
--- Bruce Sterling
"Chevrolet ficou intrigado quando descobriram que suas vendas para o Chevy Nova estavam fora dos gráficos em todos os lugares, mas na América Latina. Eles finalmente perceberam que "Nova" em espanhol se traduz em "não vai". Não é o melhor nome para um carro ... em qualquer lugar "no VA.""
--- Tom Waits
"Minhas raízes latinas são muito fortes. Toda a minha vida, porque eu sou loira e olhos azuis, as pessoas que não são hispânicas não podem acreditar que sou. E as pessoas que são hispânicas sempre pensam que eu não sou, porque eu não me pareço com eles. Ser latim faz parte de quem eu sou e trago essa parte para cada papel."
--- Cameron Diaz
"As pessoas muitas vezes acham mais fácil refutar um adversário extremo falso do que um verdadeiro mais cauteloso, então eles derrubam o homem de palha. Na verdade, vale a pena identificar as formas inválidas de argumento e aprender seus nomes. Não só você pode evitá-los mesmo; Você também pode identificá-los em adversários. Se você chamar os erros do seu oponente por seus nomes latinos, você pode fazer parecer que ele ou ela está sofrendo de uma doença tropical rara."
--- Madsen Pirie